QA Analyst - LOIS for Word ›

Filevine

Filevine

IT, Quality Assurance

San Francisco, CA, USA

Posted on Jun 2, 2026

What You'll Do:

  • Define and own the test strategy, process, and QA playbook for the product

  • Move QA upstream by partnering with product and engineering early, so test plans are ready before features ship

  • Evaluate AI output quality across dimensions like accuracy, citation reliability, and appropriately scoped reasoning

  • Design and maintain evaluation sets that account for non-deterministic output and catch regressions over time

  • Test how AI-generated edits apply to documents, including accuracy and formatting fidelity across document structures

  • Build automated guardrails integrated into CI/CD that cover critical flows

  • Write structured, reproducible bug reports

  • Partner with legal domain experts to understand how different customer types use the product, and translate that into test coverage

  • Approach QA with a product and design mindset. If something works but could be better, we want to hear it

  • Compare behavior across product surfaces and document discrepancies

What You'll Need:

  • 2+ years of QA experience, including ownership of test strategy for a product or major feature area

  • Track record of building QA process and automation from scratch in a fast-moving environment

  • Comfort operating in high ambiguity, where features ship quickly and you figure out how to test them fast

  • Strong analytical and problem-solving skills, with attention to both functional correctness and AI output quality

  • Ability to reason about non-deterministic systems and define what "correct" means when there's no single right answer

  • Excellent written communication, with the ability to write clear, concise, actionable bug reports backed by evidence

  • Experience with bug tracking tools and test management workflows

Nice To Have:

  • Experience testing AI or LLM-based products, especially for output accuracy and eval design

  • CI/CD experience setting up pipelines and release gates for automated tests

  • A design or UX sensibility, with an eye for where product workflows could be smoother

  • Prior experience in legal technology or comfort reading legal contracts

  • Programming experience beyond test automation